ДВИГАТЕЛЬ

Тип4-поршневая 8-клапанная V-образная двойка SOHC 52°
Рабочий объем, см³680.2
Диаметр цилиндра и ход поршня, мм81 x 66
Степень сжатия10:1
Максимальная мощность, кВт44,1кВт / 7,750об/мин (95/1/EC)
Максимальный крутящий момент, Нм60Нм / 5,500об/мин (95/1/EC)
Холостой ход, об/мин1200
Объем заливаемого масла, л2.9

ТОПЛИВНАЯ СИСТЕМА

КарбюрацияЭлектронный впрыск топлива PGM-FI
Диаметр дроссельной заслонки, мм40
Воздушный фильтрВязкостный, патронный бумажный фильтр
Ёмкость топливного бака, л17,5 литров (включая 3-литровый резерв)

ЭЛЕКТРОННАЯ СИСТЕМА

Система зажиганияЦифровая с электронным опережением
Установка зажигания10° BTDC (нейтр.) ~ 34.5° BTDC (7,750 об/мин
Тип свечей зажиганияCPR8EA-9 (NGK); U24EPR9 (DENSO)
СтартерЭлектрический
Емкость аккумулятора12В/11,2Aч
Выход ACG, Вт396
Фары12В, 55Вт x 1 (нижняя) / 55Вт x 1 (верхняя)

ПРИВОД

СцеплениеМногодисковое, мокрое с винтовыми пружинами
Управление сцеплениемМеханическое, через кабель
Трансмиссия5-скоростная
Начальное снижение1,763 (67/38)
Передачи
12,500 (35/14)
21,722 (31/18)
31,333 (28/21)
41,111 (30/27)
50,961 (25/26)
Заключительное снижение3,133 (47/15)
Главная передачаИзолированная цепь с уплотнением

РАМА

ТипДвухопорная; стальные трубы замкнутого контура

ШАССИ

Размеры, мм2,250 x 905 x 1,305
Колесная база, мм1.514
Угол продольного наклона28°23'
Ход подвески, мм96.3
Радиус поворота, м3.2
Высота сиденья, мм841
Дорожный просвет, мм177
Собственная масса, кг214 кг (П: 101 кг; З: 113 кг), *219 кг (П: 103 кг; З: 116 кг)
Макс. допустимая нагрузка, кг200
Масса с нагрузкой, кг369 кг (П: 125 кг; З: 244 кг)

ПОДВЕСКА

Перед41 мм телескопическая вилка, 177 мм ход оси
ЗадPro-Link с настраиваемым амортизатором, 173 мм ход оси

КОЛЕСА

ПередАлюминиевый обод/металлические спицы
ЗадАлюминиевый обод/спицы, расположенные по касательной
Размер обода:
Перед19M/C x MT2,15
Зад17M/C x MT3,50
Размер шин:
Перед100/90 R19M/C (57H)
Зад130/80 R17M/C (65H)
Давление воздуха в шинах, кПa:
Перед200
Зад200

ТОРМОЗА

Перед256 x 4 мм двойной гидравлический диск с двухпоршневыми (*комбинированными трёхпоршневыми) суппортами(*AБС) и металлокерамическими тормозными колодками
Зад240 x 6 мм гидравлический диск с (*комбинированным) однопоршневым суппортов (*AБС) и тормозными колодками из полимерных материалов